SubPIPCaptions in PiP
Subtitles follow the video into the floating window and stay above the controls.
Picture-in-Picture, with subtitles.
SubPIP keeps the captions when you pop a video out, so you can follow every line while you work in another tab.
Works in Chrome, Edge and Brave. Press Alt+P on any video.
Works where you watch
Built-in caption support for the big streaming sites, and the video's own captions everywhere else.
YouTube
Netflix
JioHotstar
Crunchyroll
Any site with built-in captions
Everything a mini player should do
A floating window with real controls and captions you can actually read.
Caption styling
Pick Classic, Large or Outline, or set your own size, colors and background.
Translation Premium
Real-time caption translation into 12 languages while you watch.
Speed control Premium
Play anywhere from 0.5× to 3×, right from the PiP window.
Auto PiP
Optional: switch tabs and the video pops out on its own (Chrome 134+).
Keyboard shortcuts
Space, arrows, M to mute, C for captions, and Alt+P to open.
How it works
Install
Add SubPIP to Chrome from the Web Store. It's free.
Play a video
On YouTube, Netflix or any site, with captions turned on.
Press Alt+P
Or click the SubPIP icon and choose Open Picture-in-Picture.
Simple pricing
SubPIP is free. Premium is a one-time payment, no subscription.
Free
₹0
- Captions in Picture-in-Picture
- Caption styling and presets
- Auto PiP and keyboard shortcuts
Premium Lifetime
₹1000 lifetime
- Everything in Free
- Real-time caption translation
- Playback speed 0.5×–3×
- Your own subtitles, from a file or a link
- Captions from speech, for videos that have none
- Study tools: replay a line, word meanings, saved lines
- Skip intro and Next buttons in the window
Questions
It opens the video you're watching in a floating Picture-in-Picture window together with its subtitles, so you can keep following the dialogue while you work in other tabs or apps.
YouTube, Netflix, JioHotstar and Crunchyroll have built-in support. On other sites, SubPIP uses the video's own captions when the page provides them.
Real-time caption translation into 12 languages, captions written from speech for videos that have none, study tools (replay a line, word meanings, saved lines), Skip intro and Next buttons in the window, your own subtitles from a file or link, and playback speed from 0.5× to 3×. It's one payment of ₹1000, with no subscription.
After paying you get a license key. Open the SubPIP popup, sign in with the same email, and paste the key under Account & license, or press "Check payment".
Your settings stay in your browser. If you sign in, your email and license status are stored with Firebase. When translation is on, caption text is sent to the translation service. See the Privacy Policy.
Chrome and other Chromium browsers such as Edge and Brave, version 116 or newer (they need Document Picture-in-Picture).